Massage Note and Presents

    I made a message note in Van. I asked many friends and teachers to write a lot of messages for me. Mao wrote first, and made excellent pages. That's why everyone had to be creative. Everyone wrote nice messages. If you didn't write this note, you must write when we will meet nect time. I have space for you. haha. Everyday I read, sometimes I cried. I miss them(ノ＿≦。)

In addition, Some friends gave me presents before I went back to Japan. Taeyeon gave me a book which was about Japanese food in English, a bottle of gum and a box of icewine tea. Suguru gave me an magnet which was artistic. Karen gave me a notebook which were written beautiful poems(I had a nice flight, Karen). Each of the presents were so nice!!! Thank you for your presents^^

Everyday I saw messagenote and presents. These things reminds me of awesome time in Vancouver. I wanna meet you guys.

  帰国前に友達や先生にメッセージノートを書いてくれるように頼んで、いっぱいメッセージをもらいました。みんなとってもｸﾘｴｲﾃｨﾌﾞで、いい事書いてくれてるのっ！毎日このノートを読んでるよ。時々泣いてしまうこともある。会えなくてさみしい・・・。

さらに、帰国前に友達がお土産をくれました。みんなありがとね。

毎日、メッセージとプレゼントをながめてる。それを眺めてると、バンクーバーでの楽しかったこと、辛かったことが思い出されるみんなに会いたいよ～！！！

 

DAISY

　Seattleに行った時に買おうか迷ったんだけど、結局買わずに帰ってきてしまったDAISY。YVRでC$が余っていたのでDAISYお買い上げMARCのコスメライン。

成田→名古屋間が国際線扱いのため液体は持って入れないのを知ってたのに買いました。ロクシタンのシャンプーも買ってしまった。友達との別れがつらくて泣きながら買ったからかなり変な人だったね。おかげで、成田で一度日本に出国して再び入国というめんどくさい事をしなければいけなくなった。まぁ日本語通じるし４時間もあったから暇つぶしになったけどね。荷物がまだ整理できていないのでPicture from Mao。

 

I'm the happiest person on earth.

    I'm the happiest person on earth, bcz many friends came to YVR and saw me off. Also some of my friends helped me bring my stuff in the early morning. These were so heavy, I'm sorry.

I'm glad to meet you guys in Vancouver. It was miracle, wasn't it?! We came to Vancouver the same season and choose PGIC, even thought we came from another countries.

Finally, I noticed I liked my life in Vancouver.You know, I couldn't stop crying after I passed the gate. One of airport stuff tried to calm me down. He said "You can meet your friends again, and your friend wait for you in Japan." My feeling was getting better. However I started crying again in the airplane since I read message from many friends. I felt my flight time was so short. Again I miss you.

I wanna maintain my English skill since I wanna communicate my great friends^^ Please keep in touch everyone

I really appriciate your kindness.

Thank you for coming at YVR

Dorina, Karen, Mao, TaeYeon, Shiori, Emily Yusuke, Shawn, Rie, Kozue, Suguru.

SeattleでShopping

　Vancouverを５時半に出発して、SeattleのDTに８時に着いた（予定より1時間early）。適当に時間を潰して、Let's shopping!!!

NORDSTROMはいろんなものが普通の価格よりすごく安い。期待していたとおり。UGGブーツは$180！私はVanで同じものを$250で買ったのに（ρ＿；） MINETTONKAのブーツも$30～でした。私はCOACHのサングラスを$85ぐらいで買いましたなんだかんだで、10時間近くのDTでの時間はあっという間に終わりました＾＾

It was my last day in PGIC

    I graduated from PGIC today, I will miss many friends and teachers. I really appreciate Howard. I could get over 800 TOEIC score. It was one of my pourpose to study abroad. I was lucky to come to PGIC this time. I'll never forget to spend the time here, it is my treasure in my life.

    BTW, today was Halloween. It was totally different from Japanese one, I thought it was a very important festival in North America. Every teachers and some classmates wore the costume. I became a devil. In my class, there are 2 beautiful(?) women whose names are Kelly and Nobuko. It was very fun, wasn't it?!

 

ロッカールームと放送室

　車に乗ってＫａｒｅｎと写真を撮って、選手のロッカールームにいってから、放送室に

そして、私にとってＰＧＩＣ最後のアクティビティが終了。3セッション自分ではいかないところに行けてとっても楽しかったなコミュニケーションアセスメントよりずっといい

ペナルティボックスと氷

　次はペナルティボックス、審判の席に入ったよ。それから氷を触りましたヽ(*≧ε≦*)φ

氷の厚みって数センチしかないんだって。

GM Place(Restaurant②)

　２件目のレストラン。

家具はイタリア製でさっきとはまた違った高級感

テレビのスクリーンで試合が見れるそうです。Karenと乾杯

GM Place(Restaurant)

　GM Place内のレストラン試合のチケット＋レストランの席（要予約）＋食事代でかなりexpensiveレストラン内にはCeline Dionの写真もありました。彼女がカナディアンだって留学するまで知らなかった。

GM Place(Media Seat)

　今日はGMPlaceの見学ツアーにTOEICclassのみんなで行ってきました。バンクーバーにはVancouver Canucksというプロホッケーチームがあるんです。そこの本拠地がGMPlace。ここは一番安い席（もちろん一番上の隅のほうらしい）で$68ぐらいするんだって。この見学ツアーは試合がない時間にいくので、普段は入れないような場所や、めちゃくちゃ高いシートに座れてとても面白かった！

まずはMedia Seat

Salomon Hatchery

　今日はキャピラノの近くのSarmon Hacheryに行ってきました。川にたくさんの鮭が産卵に来ている姿を想像していたのに、自然の川にはいなかった・・・。あれっ？よく考えたらHachery＝孵化場でも楽しかったからなんでもいいよね。新しい友達もできたし。この孵化場は日本語の解説が付いているので英語わからなくても大丈夫kk。

    I went to Sarmon Hachery with Hitomi and Emily. I guessed there were many sarmon in the river; however, there were no salmon(￣Д￣；；. Why? Oh my. Hachery means a place for hatching eggs. It's artificial.

It was totally different from my expectation, but it was interesting. Also I could make new friends in this activity. it was nice, wasn't it?

Deep Cove

    Nowadays, I'm very busy... I couldn't write blog everyday.

    Although I went to Deep Cove with Emily last Sunday, I went there with Tae Yeon again. I adore this place, because it is peaceful and beautiful. I heard there is a hiking course; however, we couldn't find it. I was a bit sorry, so I'm gonna try to find it next time. Anyway, we enjoied walking a park, eating donuts and having conversations.

 

SunSet

It was beautiful, wasn't it?!

Last Class Party

　このセッションは本当にいいクラスだった7人のSmall Classだったし、みんなの仲がよかった今日は『ET』見ながらピザパーティーでした。

VANDUSEN BOTANICAL GARDEN

　今日は「VANDUSEN BOTANICAL GARDEN  5251 Oak St」にクラスアクティビティで行ってきました。天気がだったのは残念だったけど、とっても楽しかったです。このGardenは景観を楽しむというより、より植物学的なGarden。ガイドの説明＋Howardの説明もあって楽しめましたこのセッションは本当にいいクラスで楽しかった！最後に迷路にもTry。クリスマスシーズンはライトアップやキャンドルですごくきれいらしい

    I went to VANDUSEN BOTANICAL GARDEN with classmate and Howard. Unfortunately it was wet weather. We went around with a guide, also Howard could explain many plants. There were many interesting plants. We could strip an apple from tree(③), saw rose mary(②), touch the plants which texture were very soft like goat ears(④), the plant's shape were like elephant's ears(⑤), the plant were like dead human's fingers(⑩) and the plants ate insects(⑥). Finally we tried going to a maze which was made of woods(⑪), it was very fun. Since weather was bad, we gave up our picknick. However, Emily and I were very hungry, so we ate Kimba while we were walking bus stop. I really enjoyed this session and the garden.

Three Green Cards

    I got a green card when we were warm-up for TOEIC in Starbucks on Friday, we were lucky. I collected three green cards.

BTW, What are green cards? I wanna explain about the cards. Green Cards are awarded to students who are heard using English outside of the English Only Zone. This zone is effect 24 hours a day, even weekends. It includes speaking, listening, reading, and writing. When 3 green cards are collected, we can claim a prize.

I expected a prize, however, it was a mug You know, a prize was a book coupon a few sessions ago. I think a mug is not a nice prize for students since a mug is defficult to bring each country by airplane. I'll get 2 more mug, because of perfect attendance. I'm not PGIC geek and the mug collecter.

Bowen Island

    We went back to near the ferry landing, so we were looking for a restaurant. There were a few restaurants. WE went to DOC Morgan's on the boardwalk, so we ordered one fish and chips which was very big!!! I was satisfied with our travelTaeyeon is a fascinating person.

Bowen Island

    Travel with foreign friends is a very good use for holiday. Nowadays, I really enjoy to comunicate with another people in English, although I can't understand perfectlyTherefore, I went to Bowen Island with Taeyeon. I was so excited when we arrived  Horseshoe Bay, because of  a ferry. What do you think I am childish? Anyway, our travel started

RICHMOND CENTRE

　今日はYukiとMarinaと一緒にウィンドウショッピング2人ともリッチモンドに行ったことがないということで、行先は「RICHMOND CENTRE」。縦じゃなくて横に広いモールです。バンクーバーのモールにある主なブランドは全部そろっています。前もブログに書きましたが、私は12日間だけリッチモンドに住んでいました。バスの乗り換えがこのショッピングモールの前だったので、お店を見るのが日課でした。たまにサンプリングもしています。今日はネスカフェのコーヒーでした。私はメトロタウンよりこっちのモールのほうが好きです！何がいいかはよくわからないけど、リッチモンドの雰囲気が好きなんです。自然もたくさんあって、マンションもおしゃれなんだなぁリッチモンドでは町中のadvは英語じゃありません。漢字ばっかり！早朝は太極拳をしている人たちを見ながらバス停まで歩いていました。中国系が多いん（ほとんど）です。毎朝バス停で「早朝（Good morning）」っておじいさんとあいさつしていました。

    I went to Richmond center with my class mate. Unlike me, they have never gone to Richmond. When I lived in Richmond, I went there everyday. I adore shopping, you know. I would rather Richmond Center than Metrotown. I don't know why. Maybe I like atmosphere in Richmond. It is totally different from another place in Vancouver. It is a very quiet place, also people has coexisted nature everywhere. The most interesting things are that there are many Chinese and most adv are written in Chinese; no English. I greeted people in Mandarin every morning, and I enjoyed guessing the meaning of adv.These are very interesting for me. I felt I stayed in another country like Hong Kong!!!

UBC SYMPHONIC WIND ENSEMBLE

　今日はUBC SYMPHONIC WIND ENSEMBLEのコンサートにEmily、Yuki、 Marinaと一緒に行ってきました。偶然にもTaeyeonも一緒でした。

Violineが好きなので、金管楽器だけのオケだと気づいたときちょっとだったけど、演奏が始まったらそんなこと忘れてしまいました。

CHAN SHUN CONCERT HALLはすごく素敵なホールで、こんなコンサートが金曜の夜にFreeで開催されていることに感動。最初の１時間が学生で、次の1時間はアマチュアプロの人たちの演奏でした。そして最後は全員で演奏したので迫力がありました。小さな子どもや、音楽を勉強しているであろう学生もたくさん聴きに来ていました。日本ももっと芸術をFreeで聴けるチャンスを作ってほしいものです

    We went to concert of UBC Symphonic Wind Ensemble today. The concert performed many music. I was excited when I listened to the music which has been ascribed to John Williams

    I'm jerous of Canadian for listening concert free. We have a few chance to listen concert for free in Japan. I adore going to clasical music concert, because the classical music makes me relax. It's so expensive in Japan. I'm student, so I don't have money...Please make more chance gratis!!!

I lost my confidence

　今日は最悪なアフタヌーンのライティングの授業だった(ノ＿≦。)最初の30分、ほかの生徒が休んだためマンツーマン授業だった。そして、突然先生に言われたの。

「私、あなたがなんでここにいるのかわからないの？あなたのリスニングとスピーキングはアドバンスレベルじゃないわ。それにライティングは最悪よ。」

・・・     私のこと嫌い？？？

「私が思うに、このクラスはアドバンスの生徒限定ではありません。私のレベルはアッパーです。私の弱点はスピーキングだし、まして今はTOEICクラスにいるのでスピーキングの練習が少ないんです。それに、日本のライティングスタイルは英語と全く違うので混乱します。でも、毎日日記やエッセー書いて授業後に先生に添削頼んで努力してます。もし私がパーフェクトだったらここにはいませんよ。」

泣きそうだったね。ブレークタイムに友達の部屋に駆け込んだもん

今までの担任にずっと言われてた。

「あなたに必要なのは自信！！！」

人から見たら国立理系の大学院まで卒業して、順風満帆に見えるんだろうけど全く違う。本当に何をするにも自信が持てなくなった。大きな原因が２つあって、１つは大学院時代に「プレゼンがヘタ、研究に向いてない。」とけなされ続けた事。何もないように振舞っていたけど、大学院2年目はカウンセラーが必要なぐらい自分の精神をコントロールできくなった。今も続いている。

先生にもよるけど、全体的に日本の教育は生徒を褒めて伸ばそうとしないから日本人は自信がないんだって友達と意見が一致した。外国の先生は違うもん。たとえよくなかったとしても、褒めた後で「こうしたほうがもっとよくなるよ」ってアドバイスしてくれる。

最近、自分なりに自信を取り戻しつつあったのにすべてを失った。外国で生活して、慣れない英語話すのにConfidenceは必ず必要なものなのに。

    I took Essay writing class in afternoon. My teacher suddenly said "I can't understand why you are here, because your listening and speaking skill isn't advance level. Also your writing skill is terrible."

    I was surprised and very sad. I answered "I think this class has advance and upper intermediate students; not advance only. I'm UI student and others are advance, so this class is sometimes hard for me. Although I know my weakness point is speaking, I took morning TOEIC class now, so I don't have enough opotunity to practice speaking. In addition, Japanese writing style is totally different from English style. I'm always confused when I write essay and paragraph. That's why I'm here. I make effort to improve my writing skill; I write essay or diary everyday, and a teacher check my paper."

    What do you think I'm wrong? I can't understand why she said this things, even though she is teacher.

    The person who stay abroad and speak another language needs a little confidence about language. In my case, I don't have any self confidence and the confidence. I know it's big problem in my life. I can guess some reasons.

     When I was a graduate student, my proffesor always said to me "Your presentation was the worst one. Why couldn't you do it well ? Yor personality didn't much engineering." Also I always felt gender discrimination in congress. I pretended I didn't have any problems. I couldn't know what should I do at that time. I shouldn't have consulted with someone about my problems. I sometime feel I need someone's help seriously.

    I want to try to recover a little self confidence.

1週目を振り返って・・・

　1週目はえらかった（←名古屋弁だね。「頑張った」っていう意味）

だって宿題を毎日ちゃんとやっていったんだもん

それにイエローラウンジでクリスにエッセイみてもらって、ライティングの勉強もした。未だにコンストラクションがヤバイネイティブのライティングと日本で習ったライティングってちょっと違うのだ

リーディングワークショップにでて、本も読んでる。ＰＧＩＣは今セッションでラストなので今週もがんばります

Lighthouse Park

　今日はWest Vancouverにある、Lighthouse Parkにいってきました。Lighthouse viewpointからは灯台と海が見えます

森（私が思うにあれは山だっ）の中にいろいろなTrailがあるのですが、帰りに選んだShore pine Trailはかなりハードでした。最後に崖が現れ、きた道を引き返しました。ここは雨の日はやめたほうがいいです。

久々のエクササイズマイナスイオンたっぷりでした。

    We went to Lighthouse Park. It took about 1 hour from DT.

There was a lighthouse viewpoint and many trails. After we saw the lighthouse, we chose the shore pine trail to go back the bus stop. We didn't know the trail would be so hard. Finally we cameto cliff and thought it was impossible, so we turned back. It was good excercise for me Thank you for inviting me

Do you know Vancouver is one of the world's most beautiful cities? I agree this. Because the city still has a rich national environment near DT.

 

H&M

H&Mが13日に日本にもオープンするんだよね

Vancouverでは私がきた3月にはローヒードモールにしかなかったけど、今年の初夏にダウンタウンにもオープンしました。Pacific Center内にあり、Granville Stにも面しているのでいつもお客さんがいっぱいです。お店の中は1階はランジェリー・レディーズ、2階はメンズ・キッズです。外国なのでキッズサイズでも全く問題なしっ！

Vancouverにある同じぐらいの価格帯のお店はAMERICAN EAGLE OUTFITTERS、AMERICAN APPAREL、GAPなどけっこうカジュアルブランドが多いんです。価格はinexpensiveだし、スウェーデンのブランドなのでデザインもcasualからformalまでそろっているから人気なんだろうなって思いながらいつもお店の中をフラフラしてます。アクセとかスカーフの小物が取り入れやすくて好きです。

Davie Day

　「Davie Day」

Davie St（←ゲイのStです。怪しげなお店もちょとあります。）ではコンサートやパフォーマンスが行われていました。

Tae YeonとJi Youngと一緒にランチの後フェスティバルにいって、そのあとEnglish Bayいきました。彼女たちはまだバンクーバーに来て4週間。Thinking Skillのクラスでお友達になりました。英語のスキル高いです

今日は彼女たちは私の前で韓国語を話すことは一度もなかった。私もそうだけど、同じ国の友達がいると、母国語をちょっとは話してしまうものなんです。すごい心配りだと感心

    After lunch, Ji Young, Tae Yeon and I went to Davie Day which is a celebration of Davie Street's dynamic diversity over 150 years. We saw a concert and many performances on Davie St. Next, we went to English Bay. It was the first time for them to go to English Bay, because they've been in Vancouver for just 4 weeks. We enjoyed talking and taking pictures, and they've never spoke Korean in front the entire day. Do you know how glad I am to meet them? I really like their personality, I'm sure they are going to be my best friends!!!

GULF OF GEORGIA CANNERY

　TOEIC ClassからStevestonに小旅行にいってきました。

「GULF OF GEORGIA CANNERY」は昔のサーモン加工工場で、今はmuseumになっています。日本人の方もたくさん働いていたそうで、労働環境はとても厳しかったようです。ガイドさんの説明を聞きながらmuseum内をまわりました。１時間ぐらいかな。水の上に建っていて、中はとても寒いので、必ずフリースやストール持参でっ

    I went to GULF OF GEORGIA CANNERY today. The Cannery echoes the days when it was the leading producer of canned salmon in B.C. It is a dynamic fishing museum. The Cannery is located in the historic fishing village of Steveston, which is full of tempting shops and restaurants. Experience the stories of this place and its people, whose everyday lives helped build Canada. Their tales are told trough interactive exhibits, film, and tours. If you have a chance to go there, I recommend for you to bring your jacket and stole, since it is very cold in museum.

Peace Arch

　今日はWhite Rockから高速道路をずーっと歩いて、Peace Archに行ってきました。ここはCanadaとUSAの国境です。

Because あきよのビザの延長。国境でwork permitの手続きをします。

歩いてCanada⇔USAの国境超え!!! はじめてだっ!!!

ボーダーは3連休なこともあっての方は混んでいましたが、pedestrianの方は全然でした。

今日わかったことは、カナディアンは計算が苦手なこと？！

最初の書類によると24か月延長可能なので、ビザは2010年までもらえるはずでした。しかし、最初はスタッフの計算ミスで2009年までしかでてなかった最後にはビザゲットできたのでよかったけどね

歩くのにちょっと疲れたけど、あきよにwork permitがでてよかった。  

Betsey Johnson

　『Betsey Johnson　1033 Alberni St』

大好きなんだよね～

ミニーちゃんでも着られるカワイイワンピがいっぱい。時計も個性的なデザインで好き。もちろん日本よりCHEAP。

買いたいけど、お金は勉強と生活費に使いたいので今はウェインドウショッピングでガマンガマン。といいつつ、ニットワンピを今日は試着。あ～、本当に可愛い

短所と長所は紙一重

　今日、先生にエッセイを②つみてもらいました。

「片方はperfect、でももう片方は全然ダメ。まるで別人が書いたかのよう。でも筆跡ではるよがどちらも書いたのはわかってるよ。酒でも飲みながら書いたの？？？」

おいおい、そんなこと私がする訳ないだろーーー

「片方のトピックが難しすぎたのと、興味がありませんでした。よくできている方は3日かけて何回も書きなおしたんです。Sorry。」

自分が興味あることはとことん頑張れるけど、興味がない事は全くやる気がしない。いつもムシするか、適当に流してきた。これは長所でもあり、短所でもある。

私はいつもGoing my way！（←Ｂだから？）。根っからの理系人間なので興味があることには打ち込めるんだけどなぁ。まぁ、こんな自分の性格は嫌いじゃないけど

カナダでＥＳＬに通うようになって、興味のないトピックを話したり、書いたりするのが本当に大変。（日本本語でもまともにできないことを英語でやるんだから、大変なのは当たり前なんだけどね。日本だったら知らんふりして流すけど、授業スタイルがトータリーディフェレントだから無理なんだな・・・。）

How to maintain your English after you go back your country

　留学生が一番恐れること。それは今の英語力が帰国してからすること。それをどうやって保つのがいいのか。ちょっと前のパラグラフライティングの授業のテーマでした。あくまで私の個人的な意見です。

    In order to maintain your English after you go back your country, follow these steps.

    First, it's essential that you make foreign friends. I think it's better to make friends who are native speakers of English, because you can learn correct expressions or words from them. For instance, many foreigners want to make Japanese friends in Japan, the same as you hoped in Vancouver. I think it's easy and fun to make friends.

     Next, to work in an international company would be smart idea. There you can learn and practice many skills in business situation. Also it stops you from forgetting English since you will always speak English at work even in business situations.

    Finally, keep in mind to watch movies in English. This is very convenient, because you can do it yourself and whenever you have a times; you don't need another person to help you. However, this has a problem. The problem is you can only guess from pictures if you can't understand the dialogue. Sometimes it becomes relaxing; not studying. That's why you have to pay attention to use this way when watching movies. Other ways which you can practice by yourself are to read English books and listen to English music. These ways can help you to improve your reading, listening, pronounciation and vocabulary.

    By following these steps, you'll be able to maintain your English skills after you go back to your country.

私の上げスイッチ ①

　疲れる・・・。TOEICクラスのReviewが追いつかない上に試験が迫ってる。こういう変なプレッシャーを自分にかけている時はたいがいうまくいきません。知ってます。そして、エッセイがうまく書けません。毎回先生の前に座るのがちょっと怖い月曜日と水曜日の午後。

最近、大好きな岸紅子さんの本を読みました。

上げスイッチ＝気持ちのセンサーが＋に触れるもの！

さて、私の上げスイッチ①：スウィーツを食べること

疲れている自分へのとして、マック（写真では見にくいですが、マックのマークの中にカナダの国旗入ってます）いってマックフルーリー食べました。おかげでテンション。

人から見てもスイッチONのようです。気持ちは表情にでるから。

マンションに帰る途中にカフェがあり、その前にはハーレー乗ってるおじさんたちがいっぱい立ち話しています。いつも「すごく幸せそうに見えるっ！」「そんなに美味しいの？」と必ずスウィーツを食べながら歩いてる私は声をかけられます。きっと誰から見ても本当に上げスイッチが入っているんだろうな

Shoes＆Boots

　Robson Stのお店も少し前からすっかり秋冬モードです。今日は靴のお話。

日本から靴とサンダルを7足持ってきたのですが、結局お気に入りの履きやすい靴ばかりを履いてしまいます。こっちに来てヒールの高いパンプスはあまり履きませんね。NATURAL BEAUTY　BASICのフラットシューズは大活躍でした。ヒールのなく、合皮の靴はあまり好きではないのですが、お店で一目ぼれ。おまけにプチプラシルバーは一年中使えて、ちょっとおしゃれな感じなのでオススメです。

その靴も毎日Vancouverで履きつぶし、ついにこんな姿に・・・。右は先端から指がでてしまい底に穴があき、左はトリミングの部分がボロボロ。捨てるしかないかな。

　さてさて、私の足は身長の割にサイズが大きくて、そしてワイド。いろんなお店でバレエシューズ履いたけど横幅が合わない。そうこうしているうちに、去年から欲しかったUGGのシープスキンブーツを発見欲しぃ～。日本で買うより10000円程安いです。どこのシューズショップにもあります。毎日違うお店で"May i try it on?"と言ってます。そして満足して帰宅。はぁ～、留学生の暮らしは決して楽ではありません。

Last Party with Bin Na

    Bin Na invited us to the party. Her host's house is very beautiful house, and her host family is very nice and friendly. They prepared for us many delicious foods. Bin Na, Emily,  Suguru, Jessica, her friend, and I enjoyed the food and company.

    During the conversation, I was interested in this topic: everyone said Japanese women are very shy and weak, but they think I'm so strong. I think i'm strong too. I've stated my opinion clearly since I was a child in Japan. However, everyone doesn't know that I always feel nervous and can't say my opinion and reasons when I speak English. I think Bin Na is also opinionated. I've figured out two reasons why we're both strong. We went to a girl's junior high and highschool. We needed to speak our minds in our school, so that made our opinions and personalities strong. Also our majors are engineering and medicine. We always had to compete with men. I remember when I ate lunch with her, she said our field is always competitive, and we have to win, but sometimes it makes us tired, even though it's still fun. I agree with her. Following these reasons, it's not surprising we are so strong, right?

    Finally, I feel so sad, because this is my last time to meet her in Vancouver. I won't be able to see her off at the airport, because I have a class tomorrow. I really wanna go, but my attendance is 100% now, so I have to keep it up. She knows my situation, but I'm still sorry, and I'll really miss her. I'm looking forward to meeting her next year.

Thanks.

Haruyo x

暑い

　おそらくこの土日が私がこっちにきて一番暑さを感じた日。疲れと、外が暑すぎて、どこにも出かけたくない。こっちに来たらhumid airなんてないと思ったのに暑いので部屋の窓から外を見てボーっとしてました。

そして、マンションの駐車場にいったら「たろう」がいた！たまに現れるSquirrel。名前は勝手につけました。いつも「たろう！！！ long time no see」っていいながらデジカメ片手に追いかけてます。

Went Back PGIC

今日からＰＧＩＣ（←学校）に戻りました。

I really miss my past classmates and a teacher

超疲れた・・・

その①　プローモートしてクラスが変わったから。クラス変わってから慣れるのにいつも最低で１か月はかかる。

その②　TOEICのクラスを取ったので、宿題が多すぎる。週末はReviewに追われること間違いなし！

その③　授業中にスピーキングの機会が極端に少ないからクラスメイトの事が全くわかんない

その④　なんだこのアフタヌーンクラスは？！難しすぎる。先生がわかりにくい（←あくまで私の意見）。クラスにはAdvanceクラスの生徒もいるからレベルが高いのか？

その⑤　バケーション空けだからダルイ。

その⑥　スクールをかけもちしているから宿題が×2。

正直、4か月いてESLにはほとほと飽きた。大学生じゃない人は特にESLに何か月もいるのは退屈だと思う。もうトピックがつまんない。これ以上Loveだの興味のないトピックに付き合うのはごめんだ。「他に考えることあるだろ？」っていつも心の中で思ってた。

それにアフターヌーンの授業の事を考えると、プロモートしたかった。

はぁ、週末が待ち遠しい。

Ｓｅａｔｔｌｅ Ｐｒｅｍｉｕｍ Ｏｕｔｌｅｔ

　バケーションの最後にＳｅａｔｔｌｅ　Ｐｒｅｍｉｕｍ　Ｏｕｔｌｅｔに行ってきました。④回目（行きすぎなのはわかってます）。でも行きたいんだもん!!!

往復$37、片道3時間の旅。この旅行で問題になるのがボーダー。行きは時間、帰りは検査（日帰りの場合、$50超えると税金がかかる）。

先月はボーダーを抜けるのに2時間ちょっとかかって、Tulalip着いたのが2時すぎ。いつもどおり今回は10分ちょっとでボーダーをパス。Outletにも12時半くらいに到着！

COACHは先月から今月にかけて、ヘリテージラインの種類が増えているだけでした。

結局、TOMMY HILFIGERでバックとロンＴ買ってUS$43.38で終わり。

カナダにきて初めて洋服買いました。こっちの洋服は丈が長い。ミニーちゃんの私だとバランスが悪い時があって買っていませんでした。バックはもちろんNewLine。

先月はFossilでMARC BY MARC JACOBSの時計を購入。$54.24。ＵＳでの定価は$200。日本だったらもっと。

Outletだからもちろん何かしら難ありの商品。どうせ使っていれば傷も付くし、汚れもつく。値段と相殺ということで私はアウトレットが好き。私は買う時には在庫をもってきてもらって、一番自分が納得できる商品を買ってます

アウトレット価格がさらにセールになっていることも多いので、かなり安く買える時もあり（特にCOACH）。ただ安いのを理由に、ちょっと気に入らないけど買うと後悔する。だから絶対にそういう商品は買わない事にしています（←これは今までに失敗して学んだこと）。

私のシェフ

　今日は私のシェフAkiyoがハンバーグを作ってくれましたたまにうちに来ては料理だけして帰っていきます。料理をするだけで満足なんだって。私は食べること専門です。

さて、バンクーバーでの生活で何を食べているのか？温野菜とコーンフレークorパン。食べていないわけじゃないんです。ちゃんと毎日お弁当も作っています。少しでも手の込んだ料理をしたくないだけ。野菜好きだから、個人的には特に不満はないけどね。

ちょっと前はレンジで茶碗蒸しを作ってもらいました。ブログからのレシピを参考に。これ超簡単だったから私も作れるようになりました。

先週はキッシュを作ってくれました。結構な時間がかかり、生地のばすのを手伝ったけどイライラしてくるんだな。私のConclusionは「料理は気長じゃなきゃやれない」ってこと。

学校で「I loathe cooking」っていうとなぜか驚かれる。日本人女性が全員料理が好きだと思っているみたい。

Beijing 2008 Olympic Games

　北京五輪はじまった～！

開会式の次の日は

「柔道だっ！柔ちゃん見るぞ！野村がでないのは残念だけど、今日は平岡応援するぞっ！明日は内柴みて、月曜は谷本！」

と意気込んだのも束の間・・・。

カナディアンと話してたら「柔道？？？夏の五輪といえば水泳、ボート、サイクリング、ヨットetcでしょ。柔道は放送ないと思うよ。」

「うそだぁ～」って思ったけど

本当に放送されてない。

ＣＢＣもフランス語のチャンネルもアメリカのチャンネルも見まくったけど本当にない。マジでサイクリング、ボート、ビーチバレーやってる。

はぁ

国が違うと注目してる種目も全く違うんだね・・・。日本でこの種目を全試合みたことないわ。昨日のハイライトでも柔道は放送されず。日本の民放の動画サイトは日本からじゃないと動画が見れないし。イミないじゃん。

水泳はアメリカのチャンネルがやってるのでLiveで北島はみれる

White Rock

　バケーションも残りわずか！もいいのでWhite Rockに行ってきました。バンクーバーからバスを乗り継いで、1時間半くらい。

White Rockだからビーチに白い大きな石があります。まぁこれ塗ってあるんだけどね・・・。

ビーチの雰囲気はいいけど、水はきれいじゃない・・・。遠浅で、子ども連れがたくさんいました。蟹が取れるらしい。

ビーチ沿いにはちょっとしたお店が並んでます。騒がしくなくて、雰囲気のいい街でした。

Pride Parade（ゲイパレード）

　ゲイ・レズビアンの人たちが彼らの権利と自由を求めて行われるパレード。

「Pride Parade」

今年は30周年記念でパレードも拡大され、スタート地点は我が家の近くのThurlow×Robson St

　朝からThurlowはパレードに参加するために待機しているヒトや車でにぎわってました。Robson行たらすごい人・・・。ちょっとパレード見てから、Thurlowに戻って。

パレードの順番が来るまで待機しているヒトはヒマなようで、写真にポーズ決めてくれるし、話もできたよ。

nadedのおじさん達本当にいた・・・。綺麗なお姉さんもいた（写真③）。もちろん男性です。あまりにマスカラがきれいに決まってたのでどこの使ってるのか聞いてしまった。めっちゃコスメに詳しいの

日本ではありえない光景！ものもいち早くもらえてThurlowは穴場だった

Fire Works Competition

　先週、今週の水曜日、土曜日と行われたFire Works Competitionも今日で最終日。平日の水曜に花火をするところが外国らしいって思った。木曜日明らかに仕事しないでしょ。

最終日は3ヶ国一緒に花火。今日はセカンドビーチからみたんだけど、花火はきれいに見えるけど、音楽が聞こえない。もっとスピーカー増やせばいいのにね。

いやぁ、花火をデジカメでとるのも上手になった。

私的にはChinaが優勝すると思ったんだけどね。

ジェイいわく、花火そのものだけじゃなく、音楽、そして何よりストーリーが重要なんだって！優勝はCanadaでした。途中でゴジラの音楽を使ってたのしかわからなかったんだけど、テーマはLoveだったらしい。

Powell Streer Festival（日本祭り）

　先生から日本のお祭りがあると聞いたので行ってきました。

「Powell Streer Festival」

日本人でなければちょっと珍しくていいと感じるかもしれない。学園祭よりも規模が小さい感じで、これといった大きなイベントもないし、いまいち面白くなかった

Rocky Mountain Tour （Banff to Golden ②）

　Banff to Golden 140km

14:30Banff出発→Lake Louise→Moraine Lake→18:30Golden到着。今日のホテルはSportsman Lodge。

もう一つ来たかった場所！Lake Louise（写真①）。しかし、天気は。でもきれいだった。

そして、横にあるフェアモントホテルへ（写真②）。やっぱり有名なホテルは今後の参考のために絶対見て回りたい私。

だんだん天気が悪くなり。この悪天候の中、「ここを登るのっ？！」（写真③）。私たちはをさしながら登りましたが、外国人の人々はレインコートorパーカー・・・。登る途中にリスに会いました（写真④）。苦労して登ったかいがあり、私はMoraine Lakeの方がLake Louiseよりも色が美しいと思いました（写真④）。

今日はＢＢＱ Dinner、Line Dancing、Campfire&marshmallow roast付きのはずだった。これでもかってぐらい天気は。私はそんな天気の中でBBQ Dinner（写真⑥）食べるだけでもイヤだったので、お皿にとって部屋でＴＶ見ながらお食事。ルームメイト達は雨の中、ダンスレッスンに夜中まで参加してました。もちろん次の日彼女たちは風邪をひきました。  

Rocky Mountain Tour （Banff to Golden ①）

　朝からLake Minnewanka（写真①）でクルージング、そしてSurprise Cornerからホテルを（写真②）。

その後、Banffの街で4時間フリータイム！Mayumiが仕事まで一緒に観光してくれた

Cascade Gardens/Canada Place（写真③、④）行って→Bow River（マリリンモンローの「帰らざる河」のロケ地）→Bow Falls（写真⑤）見て→The Fairmont Banff Springs（写真⑥）行って中から写真を撮ってきました。

町からボウ滝までけっこうな距離。その後、突然天候がに。ホテルは山の上・・・。めげずに歩き続けホテルに到着したと思ったら迷路のようなホテルでした。後から聞いたら友達は宿泊客じゃないからといって入れてもらえなかったらしい。普通には入れたけどなぁ。

Rocky Mountain Tour （Valemount to Banff ②）

　ついにきた～っ！！！

Columbia icefields Glacier

やっぱり夏とはいえ寒かった。私はフリース持参なのにNaokoはパーカーのまま・・・。

写真①の遠く後ろに見えるのがicefields。

何度も転びそうになって、岐阜の冬を思い出した。氷の上を流れる水が水色にみえてきれいだった。環境汚染と温暖化で水色もきれいじゃなくなってきてるらしい

氷上車のタイヤ大きいっ！氷上車は時間通り集まらなかった人をアイスフィールドに残したまま出発した。ちょっとびっくりkk

　Peyto Lakeに寄って→Bow Lakeは悪天候のためバスから見学→Banff到着

Rocky Mountain Tour （Valemount to Banff ①）

Valemount to Banff  408km

7:30ホテル出発→Mount Robson→Jasper→Maligne Canyon→Athabasca falls

Mount Robsonは壮大で感動（写真①）。でちょっと残念だったな。

Jasperは小さな所でした。特に何もなし。写真②～④はジャスパーの町と山。インディアンが寝ころんでいるように見えるらしい。見えます？？？

Maligne Canyon（写真⑤）とAthabasca falls（写真⑥）では天気もよくなってよかった。

Rocky Mountain Tour （Vancouver to Valemount）

　West trekを使ってRocky Mountain（July 25-28,2008）に旅行に行ってきました！

は$350＋$30。バンクーバーに留学したらロッキーは絶対行こうって決めてたから。

Vancouver to Kamloops  325km

Kamloops to Valemount  318km

とにかく遠い。そして英語ツアーなので集合時刻を聞き逃さないように。

7:30 Vancouver出発→Hopeに寄って（写真①）→Kamloopsでランチ（もちろん節約のためにサンドウィッチを作って持って行った）→Spahats Falls(Wells Gray Provincial Park)（写真③）に寄って→18:00 Valemountに到着（写真②）。

今日はCanadian Lodgeにお泊り（写真④）。ひとつのベットを２人で共有するツアーなんです。そして、１部屋に２つベットはある。私たちのシェアメイトはスイス人の女の子でした。

今日のディナーと明日のブレークファースト・ランチを節約するためにMarket Placeで$3.99のパン6個入りをゲット節約、節約。

とにかく今日はバスの中から山を見ながら移動で終わった感じ。滝もどこも似てるなって思って終わってしまった。Valemountも特に何もないところでした。

Fire Works Competition USA

　今日はFire Works Competition

今年はＵＳＡ、Ｃａｎａｄａ、Ｃｈｉｎａで争うらしい。

Canada Dayの花火は全然よくなかったけど、今日のはよかった!!!

日本の花火とは違って、音楽にあわせて打ち上げるの。ディズニーランドのショーみたいな感じ

English Bayまでいくとすごい人！そしてマリファナ臭い帰る事を考えて、Denman×Beach Aveからみた。ＤＴに住んでてよかった。こういうとき便利

Night Market in Richmond

　今日はRichmondのNight Marketに行ってきた。大きかったけど、やっぱり交通が不便だね。規模は大きかったよ。ほとんどは中国系の食べモノなんだけど、屋台にはたこ焼き、イタリアン、インディアンもあって統一性がない感じだった。私はチャイナタウンのMarketの方が好きかも

Taiwanese Fried Chicken：ちょっとスパイシーなチキン

龍鬚糖：伝統的なお菓子らしい。噛み切れないから、一口で食べないと、服も口も真っ白になる。中はナッツです。今日一番のサプライズな食べ物

仙草奶茶（Milk tea＋Grass Jelly）：バブルティーより甘すぎずGood。

    I went to the night market in Richmmond with my friends. I've been to the night market in Chinatown, before. I heard the Richmond night market is bigger than the Chinatown. I expected there would be many Chinese food shops there. However, there were not so many. There were many kind of food shops; Japanese, Korean, Italian, Indian and Chinese.

    After we ate a lot of food, Karen bought traditional chinese candies which were white and looked like cocoons. I thought I should eat a piece of the candy, because it was hard to bite. I was surprised, since Japan doesn't have this type of candy.

    Finally, I think the night market in Chinatown is better than that in Richmond, because Richmond's night market lacks unity, the transport was inconvenient and they didn't have much interesting food.

Farewell Party

　今日はCalvinのFarewell Partyでした。彼とはAlanとSimonのクラスで2セッション一緒に勉強。

席が隣だったのでいろいろ話した。ニュースになってる島についての意見を求められてちょっとビックリそんな真面目な話を彼とはしたことがなかったので・・・。いつも愛犬かショッピングについてだったんだけどなぁ。「話題を変えて」と言ったが聞いてもらえず。

　今までを振り返って、この島について習った記憶は全くない。私は中高時代に勉強を極端にサボった記憶はないし、日本人留学生に聞いても同じことを言う。私たちには兵役もないし、この話題についての教育も受けてない。日本史は原始から始まって、学期末がやってきて、明治前で終わってしまうパターンだったと思うけど。高校ではとらなかったし、受験に出ない事は日本の教育ではやらないからね。

　まぁそもそも国も違うし、価値観だって人それぞれだから、こういう席で政治の話題はどうかと思うわ。収集つかないし、これでこっちが何かをいって気分がいいなんて感じるなら人間的におかしいもん。

パーティーも楽しかったけど、日本の事をどう思っているのかなって考えさせられた日だった。

    Today, I went to a farewell party. While we were eating, a Korean guy asked me what do you think about the island that the Japanese government and the Korean government are fighting over. I was so surprised, because he never talked about such a serious topic before. We've only talked about shopping or dogs in the past. Actually, I didn't want to talk about this problem, but he did.

    I was annoyed, since I had no idea about this problem. Almost all Japanese students have the same feeling, I guess. For this reason, we've never studied the island in Japanese history class. Our teachers focused on tests. Also we don't have to enter military service, so young people care nothing for the border.

    Consequently, I tried to explain this situation, but I couldn't express my opinion. I think we have to consider this problem, but I don't want to argue with others about this kind of topic, now. Because we can't solve these problems at the table. Than talking about it only causes more problems: I loathe losing my friendship.

trial lessons

　Vacationが始まったものの、特に予定もなしお金もない

昼までズルズル寝てしまう。何より英語を話す機会が極端に減った。ヤバイ

とりあえず、ランチタイムはいつもどおり学校に行っておしゃべり。

その後どおするか・・・。

「チューターをつけてカンバセーションを伸ばそうっ！！！」と元々考えていたので、とりあえずいくつかトライアルレッスンを申込

1日2校を毎日こなす。これでちょっとは勉強できる。

あ～、なかなかいい先生も学校もないんだなぁ。ＰＧＩＣって何気にいい学校かもしれない。

にほんのカレー

　昨日、今日とMaoが我が家にお泊り。ホームステイって本当にいっぱい問題が発生する。

　昨日のディナーは「豆腐サラダ」。今日は「にほんのカレー」。もちろんMaoが作ってくれました。私はちょっと手伝っただけ。美味しかったよぉ

NITOBE Memorial Garden

　そして前回行き忘れた「NITOBE Memorial Garden」へも行ってきた。日本にいたときは日本庭園に感動することなんてなかったのに。

新渡戸稲造のことは中学受験と大学受験の倫理で勉強したのでよく知ってます。去年Ａ代から「この人だれっ？知らないんだけど・・・」て聞かれたときは衝撃的だった。なぜ知らない？？？

「願はくは　われ太平洋の　橋とならん」をみたAideとKarenに訳してって言われたときは焦った。「He hope・・・」難しぃ。

そして、「一望庵」というお茶室もありました。裏千家の援助で修復・命名されたそうです。私も裏千家で茶道習っていました。もうすっかりお手前は忘れてると思うけど。

学割で$3。一般は$6近い。今日は暑かったので帰りのバスの中はみんなバテバテ

UBC Rose Garden

　UBC大学に7人で行ってきた。前に来たときはこの庭がきれいじゃなかったのでリベンジ。

バスでハプニングはあったけど(休日でバスが来ないことも知らず何十分も待ってた)、Roseが咲いていてHappy

Simon's Class ②

　今日はLast class partyでした。次のセッションはバケーションを取ったのでPGはお休み。学校に疲れた（ちょっと飽きた）のと、自分で今までの復習をしたいのと、そして旅行に行きたいから。

前のセッションよりSimonのクラスが楽しめてよかったしっかり勉強できるいい先生だったと思う。あ～っ、全員の写真がなぜか取れてなかった・・・。誰か送ってくれないかな。

バケーションあけはプロモートする予定。でも能力が落ちたら取り消しって・・・。

そして今セッションのBig Problem！！！TOEICがまたもスコアダウンそれもすごい勢いでダウン。家に帰ってから、涙が止まらなかった

AFTERNOON TOEIC CLASS

　Afternoon ClassはMorningほど強制力もないので本当にDepend on teacherだと思う。

TOEICのスコアが必要なこともあって、このTOEICclassに2セッションいた。Lindsayはいい先生でした。ワークショップ・グラマーでまた会えるかなCalvinとMaoも同じクラスだったから楽しかった。

久しぶりに感動して泣きました :'-D

　PGICから帰ってきてmixiをチェック

I'm very happy for you

感動した

久しぶりに泣いたかも。

Because

まいちゃんの結婚式の記事読んだから。

Vancouverから「今頃、結婚式だなぁ」って4日（時差あるので）にず～っと考えてたの。

淑徳中学の1年から一緒にいるから、なんとなく彼女のことはわかってる。絶対音楽に凝るだろうって思た。オペラ座の怪人のＰＧＭ聞きたかったな

洋装のドレスもかわいかったけど、個人的には和装の写真がお気に入り。和装の結婚式の写真はきっと外国の友達は見たいはず！

May your wedding day be a new beginning to everlasting happiness.

Night Market in Chinatown

　ChinatownのNight MarketにKarenと行ってきました

私、マンダリンを1年勉強しましたが全く覚えていません。

さて、今日もKarenチョイスでいっぱい食べました。自炊では節約生活なので、たまの外食では栄養を取らないとね。

生煎包(Pan Fried Pork Bun) $1.5 for2←Karenがホットソースを生煎包の中に注入したのにビックリ!!!

Shark Fin Soup $2.50

Barbecue Pork Bun $3.00 for 2

葱油餅（Pan Fried Green Onion）←スナックとして食べるらしい

My Topic is Bullying

　さて、今セッションのプレゼンのトピックはSocial issue。おまけに10分プレゼン10分ディスカッション×3回。

え～っ、難しい・・・。

悩んだ末にやっぱり身近に感じて、自分がたくさん情報を持ってる問題にしようと決めBullyingにしました。

I'm going to talk to you anout bullying. Do you know bullying?

からスタートしたんですが、私のBullyingの発音が悪すぎてわかってもらえず。説明したら最後に

Oh　IJIME

と言われました。こんな言葉が浸透しているのはかなしい事だ。

　はじめのグループにはアジアンが一人もおらず、緊張もピークでノートの朗読になってしまい、2人がつまらなそうなのが伝わってきて自信喪失（まぁもともと持ってないけど）。

次のグループではノートを見るのをやめて、自分の言葉で内容を説明しながら、アイコンタクトを取って、話しを進めながら質問を振ってみた。初めてできた

最後のグループではメンバーがよかったのでかなりリラックスできた。

Simonからの評価はExcellentだったけど正直に喜べず。なぜなら、彼は私が大学院時代にプレゼンにおいての自信を喪失しているのをよく知っているから。まぁ、あまりいい構成だとはいえないプレゼンだけどもっと勉強してうまくなりたいな。

Canada Day

　今日はＣａｎａｄａ　Ｄａｙ学費高いから休日はない方がうれしいけど、明日はプレゼン。準備の時間がたりないので今日の休みはうれしいかも。といいつつ昼まで。夜は花火に行きたかったので終わらせるよう頑張った。ノートを見ずに明日は話せたらいいな！

　さて、花火だけど20分ぐらいで終了。おまけに音だけで形もきれいじゃないやっぱり花火は日本だ！長良川と長島が恋しい友達に「日本では花火大会は2時間以上続くって聞いたけど本当なの？」って聞かれた。本当です。

　花火を見るととまちゃんが心配になる。彼はあの音を雷と間違えてとても怖がる。その日だけはいつも一緒にベットで寝かしてあげる。ママとパパがやさしくケアしてるか心配。

    The fireworks which were shown in Canada Place on Canada day were disappointing for people who spent their time to see them, because those were not glamorous, and those were not enough to make us satisfied.

    We will expect the next fireworks, in which three countries compete with each other in this month and next month, will make people who want to see very fantastic fireworks satisfied.

Party

　今日はクラスメイトの家のpartyに行ってきた

　今セッションのクラスは楽しい。やっぱりビールよりスミノフの方が好きかもマオちゃんが作ってきたケーキがとてもおいしかった！

　誰かが誰かに似てると思わない？！初めて見たときびっくりした。  

Richmond→Downtown

　6月14日にホームステイをでました。もっと短くてもよかった私も含めてみんなの意見だけどQuality homestayというのは留学生に質が高い生活が提供されるという意味ではなく、ただその家がRichだということだと思う。想像とは違って、家を出る日も誰にも見送ってもらえなかった。荷物が重かったので駅まで送って欲しいと自分から頼んだぐらい。ビジネスなんだろうね。でもさみしかった

　そして次なる家はＲｉｃhmond。Ｄｏｗｎｔｏｗｎのマンションに入居できるのが26日からだったので、たった12日間の家を探すのに苦労した。1日＄35ってちょっと高かったけど、ユースホテルで12日も過ごせないし、ベットバグにやられてからでは遅いのでこのお宅に決めました。

　バス停まで遠いし、定期も1ＺＯＮＥしかもっていないのでちょっと不便。どこが10分なんだか。普通にバス停まで30分はかかるわ。でも私はearly bird毎朝かわいい動物たちを見ながら気分よく学校に通いました。道路の横にふつうにウサギやリスが生活してるの。ここは中国系がほとんどで、家が近づくにつれてChinese characterしかadでみないのにもビックリした。

  そして、本日Ｄｏｗntownへお引越し。荷物重い。Ｒｉｃｈｍｏｎｄから1人で運ぶのが大変だった。学校から運ぶのは友達が手伝ってくれたので助かったよ

Kim bab and ・・・

　ちょっと前にEmilyが作ってくれたランチKim bab。日本の巻きずしに似てておいしい

　そして、本日引っ越し前にShawnが作ってくれた料理（名前を忘れた）スパイシーだけど、ご飯にあう！

　今度作り方を習おう。

JAZZ FESTIVAL

　JAZZ FESTIVALにKarenと行ってきました場所はギャスタウン。写真は有名な蒸気時計と銅像。ボランティアに参加すればよかったな～。残念。

　JAZZについてはよく知らないけど、いっぱいイベントがあって楽しかった。GREY'S ANATOMYやＣＳＩと写真がとれるＣＴＶのブースが面白かった

I miss Tomoka

　これまで一緒に旅行行ったり、ショッピングに出かけていたトモカがバンフにお仕事にいくのでコズと一緒に見送りに行ってきた。

　さみしい

　毎日ラブトークもできないkk

　今回のセッションでは一緒にトーキングコンテストにも参加して、6月はフィルムフェスティバルのボランティアにも参加したいい思い出。

Victoria

　Victoriaに行ってきました

　フェリーにバスごと乗り込む。たまにホエールがいるとのことで、帰りのフェリーでは外に出てを眺めるも、正体不明の生き物しか見れず・・・。おまけに水もキレイじゃないTT

　lunchにクレープ食べて、ダウンタウン散策。

　う～ん、小さい。Vancouverに飽きたので転向しようかなって思ってたけどここもちょっと・・・。いいところだけど本当に小さなダウンタウン。

　今年は寒いからまだまだ町に飾られる花もこんな感じでちょっと残念。

Ｔｈｅ Ｂｕｔｃｈａｒｔ ｇａｒｄｅｎｓ

　The Butchart gardensへ。

　例年ならママが来る時期はベストシーズンのはずだった・・・。チューリップも終わり、バラはまだまだ。ちょっと中途半端な時期だったけど、すべての事を同時にそろえるのは不可能だから仕方がない

　でもきれいきれい私はお花がとっても好きなんです。だから華道も続けた。大して家事もしないのに、一人暮らしの時も玄関に花生けてた。

　ダウンタウンのマンションに移ったら花を生けます

Landis Hotel

　明日Ｖｉｃｔｏｒｉａに行く集合時間にバーナビーの家からでは間に合わないＡ代に電話。破格値でLandis Hotelに泊めてもらいました。Ａ代が働いているホテルです。本当は$299＋Ｔａｘですが→$99＋Ｔａｘでした。ともかと泊まったから一人$45ぐらい。日本と違って、何人で泊まろうが一部屋いくらっていう計算らしい。

＃1622 Executive Suite

*マスターベットルーム（キングサイズベット）

*セカンドベットルーム（ダブルベット）

*キッチン

*リビング（ソファーベット）

*サンルーム

*浴室

EAT！ Vancouver

　今日はスタジアム内で行われていたEAT！　Vancouverに行ってきた。

　入場料は＄14。入っていくと屋台のお店が並んでいます。無料で食べられるお店と、チケットを買わないと食べられないお店があるの。

　写真のような小さなカップに入っている状態で配っているお店もあれば、けっこう大きなお皿を使っているお店もあった。小さいって思うけど、すべてのお店を周り終える頃にはI'm fullでした。アイスクリームはすごく大きくてよかったな！歯磨きのメーカーも来ていたので、こっちに滞在中は買わなくてもいいぐらいもらいました。マレーシアのブースではこのおじさんと友達になりました。その道では有名人らしい。そして、ＤＯＧフードもあったのでこれも軽く数か月分はあるだろうっていうぐらい持って帰りました。来週ママが来るから持って帰ってもらおう

まゆみのお別れ会

　まゆみがBanffに行ってしまうのでみんなで食事にいった。来週はママが来るから送ってあげられないので今日にしました。彼女はアランのクラスで2session一緒に授業をうけた。私は彼女のスピーキングに対する恐れのなさがいつもうらやましかった

　本当にアランのクラスは居心地がよかった。理由はクラスメイト

　最近、週末にいっしょに遊んでいたからBanffに行ってしまうのは本当にさみしい私もBanffに遊びに行こう！  

私はカスタマー！！！

　プロモートしたから今日からＮｅｗ　Ｃｌａｓｓ私のイヤな予感は的中したシーモアキャンパスなうえに、友達が誰もシーモアキャンパスじゃない。まさに陸の孤島おまけにアフタヌーンまでシーモア・・・。最悪だ。

　Ｅｍｉｌｙとランチが食べられない。ヤダヤダ。とりたかった先生じゃない授業だったからアフタヌーンの授業を変えることにした。授業を変えるにはお姉さんのところに直談判にいって認められなければ変えられないシステム。そりゃみんながわがまま言ったら、学校は成り立たないもんね。

　でも、そんなの私には関係ないの。バンクーバーで最も高い語学学校の学費を自分で払ってるんだ。

私は生徒じゃなくてカスタマー！！！（←コズの名言）

だってこれビジネスでしょ？！じゃあカスタマーのリクエストには答えるべき。

　あっさりダメと言われたが、

「I really wanna change my afternoon class. I'm not student. I'm customer！！！」

交渉成功。午後からロブソンキャンパスに帰れることになりました毎日シーモア⇔ロブソンを歩かなきゃいけないけど（スカトレ１駅分）、いいエクササイズだと思って頑張ろう☆

Museum of Anthropology

　BinnaとSuguruと一緒にＵＢＣ大学の人類学博物館に行ってきた。日本の博物館って撮影禁止が多いけど、写真撮り放題だった。はじめて博物館を楽しいと思えた。無料だったらもっとよかったかな。

　ＵＢＣ大学は自然がいっぱいで素敵な雰囲気だった。同じ自然がいっぱいでもＧ大学とは比べ物にならないkk　カナダに生まれていたらきっとここの大学を目指しただろうな。新渡戸記念庭園に行き忘れた

Whistler

   　4連休です。せっかくなのでどこかに行こうとwest trek tours（英語ツアー）でWhistlerに。オリンピックが開催されるところ。昨日からＴシャツだけでいいほど暑い

Shannon Falls、Brandywine Fallsを見学して、Whistler Villageに到着

私たちはアクティビティには興味がなかったため、お店をみて5時まで時間をつぶした。小さな町なのでdaytripで十分だと思う。

Queen Elizabeth Park

　今日はこっちにきて初めて暑い1日夏ばてしそう。冬から春をとばして夏が来た。

昨日はアクシデントで中止になったから今日Queen Elizabeth Parkに行くことに。

ローズガーデンはまだまだ先の方がきれいかもね。

    Today was very hot.There wasnt spring this year at all. Suddenly summer came. I might get heat exhaustion.

    We went to Queen Elizabeth Park. Most of the roses were only buds. I wanna go again next month.

Senior Academy Strings

　夕方再びキツラノに戻ってKorner Recital Hallでクラシックのコンサートを聴いてきた

Vancouver Academy of Music S.K Lee College

Senior Academy Strings   Robert Rozek,director

♪Fritz Kreisler,Joseph Hellmesberger,Mozartの曲でした。

まぁそれなりに良かった。

　お昼にきたキツラノビーチの写真も載せよ～っと。

　After lunch,we went to Kitsilano beach-it's very beautiful.

  This summer I want to go to the beach, but I can't go there, because I can't wear a swimsuit. If i went there,I would need to do exercise.

  At 7:30 pm, I went to a classical music concert at the Koerner Recital Hall with my sister. I like playing violin. I wanna go to violin lesson when i return to Japan. I guess no matter what your specialty is, you can use it to get by.

  The concert performed Kreisler, Hellmesberger and Mozart numbers.

Communication Assessment May 15

　今回のセッションはPresentationとCommunication Assessmentが同じ日で昨日は4時間睡眠だった。お肌にわる～い

　絶対に料理と音楽のトピックは避けたかった。

What kinds of music do you like? why? What kinds of music don't you like?

What is a popular movie from your country?

え～っ・・・（←私が困った時に言うと、コリアンの友達はよくマネをする）

質問をチェンジしようかと思ったけど、玉砕覚悟でＴＲＹ

評価をチェックしたら、私は話している時にprepositionを忘れているらしい。

恋 空

　今回のプレゼンのテーマはMOVIE。

　私は邦画ほとんど見ないのに・・・。友達のアイディアで「恋空」に決定

　しか～し、内容があまりにも単純。１０分もたないなぁ。韓国の友達に事前リサーチしたところ、韓国では携帯小説はないらしい。ということで携帯小説についての説明も加えることにした。

　laptopを今回は使ったが、プロジェクタもないため画面に原稿を入れられず。原稿を暗記するのか、その場で考えて話す方がいいのか未だにわからない。その場で説明できる自信はない

　聞いてないヒトもいたが、クラスメイトがうなづきながら聞いてくれている姿はプレゼン中にパニックってる自分を落ち着かせてくれた。大学院でのプレゼンがトラウマで自信が持てない。内容なんてあの時のこと思えばかなり楽なのに

Stanley Park

　今日はクラスメイトとStanley Parkに行ってきた。

チャリを借りて公園内をまわったの。2時間で＄9。

今日はだったから気持ちよかったよ～。リスらしき生き物もいたっ（写真の中の小さな黒いのがリス）！

  we rented bikes downtown,and we went to Stanley Park,and we cycled for 2 hours. Today was a very nice day,so I felt joyous！

Ｍｉｓ Ｈｅｒｍａｎａｓ

  今日はFlamencoショーをみにRoundhouse Community　Arts&Recreation Cntreに行ってきた。

”Ｍｉｓ　Ｈｅｒｍａｎａｓ”

Thicker than water:My Sisters and I Choreographed by Rosario Ancer

ダンスだけのショーではなくて、ナレーションがあったからLisningの勉強にもなった。

  Flamenco素敵ダンサーの表情が情熱的だった。音楽も手拍子もステップも独特でなんか熱かった。

時間が遅かったのですべて見れなかったけどGood experience

  I went to a flamenco show at the Roundhouse Community Arts & Recreation Centre. I've never seen a flamenco show.The title was"Miss Hermanas". The show had words. I couldn't understand half the story. The dancers were passionate,and their facial expressions were fascinating.

Ｒａｍ家にきたよ

　今日はＡ代がＲａｍ家に遊びに来た

Ｒａｍ家の従姉妹も２人来てたから、みんなでカレーを食べた。ディナーの後、パイとアイスを食べながら映画を見て今日のパーティーは終了

　本当にこの国の人は家族を大切に考えてると日々思う。

「Ｈｏｗ　ｗａｓ　ｙｏｕｒ　ｓｉｓｔｅｒ？」とパパにもママにも毎日聞かれる。

私の答えは毎日同じkk

「Ｉ　ｄｏｎ'ｔ　ｋｎｏｗ．」

いくら同じＶａｎｃｏｕｖｅｒに住んでいるとはいえ、お互いの生活があるから知らんよ。電話は毎日するけどさ（携帯はfido同士で話すのはfreeなんだ）。

  My sister visited my host'shouse,and we ate curry and rice cooked by host mother. When we cook curry in Japan,we usually use curry roux,but Indians don't use curry roux,they use the curry powders.

  After dinner,we watched a movie. They really like watching movies,because everynight they watch a movie in the living room,and i watch together with them every friday.

  Everyday i feel Indians think the family is very important,bacause they say"How was your sister?"every day,and i always answer"i don't know,maybe she is busy." A family relationship in Japan isn't that strong.

I'm looking for the room.

　早いもので1ヶ月がすぎ、ラム家のステイも残すとこ2ヶ月

ということで、

I'm looking for the room.

これがなかなか大変な作業。

第1希望はホームステイの食事なし。でも、ないんだなこれが。

自分にも問題があって、Negotiateするほど英語力がない。学校が忙しくて、見に行く時間もとれない。平日に見学に来てほしいっていう家が多い。

友達のコリアンとのシェアも考えてて、今日はマンションの見学に行ってきた。4人で住むのに見学にいけるのは2人だけ。Why？

イエールタウンの高級マンション。バスタブ付きのバスルームも2つあってよかったのに1人分のプライベートが確保できず却下。ジムも使えてよかったけど今はそんな所にこだわる状況じゃない。とりあえず素敵な高級マンションを見学できて今日はよかったってことにしよう

  I visited the apartment to search for a new room,because i have to move out of the house by June 15. The apartment is located in Yaletown,and there are a master bedroom,a bedroom and a diningroom. I planned to live with 3 people. In advance,we received the design of the room by e-mail. When we looked at this,we thought of changing dining to a bedroom,but we noticed we couldn't change it,in fact.

  Although we couldn't decide on the new room,I enjoyed looking around the new room.    

Lynn Valley

　金曜日は午後の授業はない。ということで、学校のアクティビティを利用してLynn Valleyにクラスメイトと行った。クラスメイトにもteacherにも本当に恵まれてると思う同じ国籍で固まってないのがいい。

　今回はrice lakeではなく、twin fallsにハイキング。しか～し、どこにtwin fallsがあったのか不明

　I went to Lynn Valley with my morning classmates. I've been there once. Then I went to Rice Lake with my Japanese friend. We've walked for 2 hours,but the lake wasn't beautiful,because it's muddy.

　The suspension bridge was exciting. After that we went looking for the twin falls,and we walked for 20 minutes,so I was tired. We took a lot of pictures,and talked about  each other's country. When we returned to the park entrance,we said where the twin falls were. I thought there weren't the twin falls.

ＣＣＣ

　PGICの午後の授業は15:40に終わる。そのあと、Workshops、ＣＣＣといった授業が取れる。私は2セッションに入ってからはほとんど毎日友達とWorkshopsには参加してる。

　今日は初めてＣＣＣに参加した。student5人とteacherでＣＡＦＥにいって、いろんなトピックの話をして会話の練習をする。学校だと会話中の文法が間違ってると直されるから、なかなか話せないけど、これはちょっと気楽な感じ。とにかく間違ってもいいから話すしかない。コーヒー代がかかるのが難点だけど、自分の聞きたい表現とか聞けて楽しいまぁ、すべてはDepend on teacherなんだけどね。

　I think my English weakness is speaking,and I want to improve my canversation. This is the reason I go to CCC. Today was the first time.

　I worried if I could continue speaking,but the teacher and my friends helped me. I learned a lot of vocabulary. I had a good time.

　I want to go to CCC once a week,but I spend too much money on coffee,it's problem for me.

Ｍｙ Ｓｅｃｏｎｄ Ｓｅｓｓｉｏｎ

　今日からSecond Session

Ａｌｌａｎのクラスも今回で最後だろうな☆

ついにＵＳＡにっ!!! ～Skagit Valley～

ちょっと前だけど、4月21日に学校の休みを利用してa day tripへ行ってきた。

Skagit ValleyとSeattle Premium Outletへ行って＄85

日本語ツアーで、Skagit Valleyのtulip festivalをつけたからちょっと高かったけど、MayumiとTomokaと私の3人旅でよかったかな。

さて、11ヶ国も今まで旅行したのに実はＵＳＡには1度も行ったことがなかった。

ついにＵＳＡに入国12ヶ国めだ

心配された国境での入国審査も15分ぐらいで通過。日本人はアメリカのビザがいらないから他の国の留学生と比べると便利だ。KreanとTaiwaneseの友達はビザが必要。これがけっこう高い。

ベストシーズンかと思われたtulip。しかし、まだ一部しか咲いてなかった

まだ一部がbudsだよ・・・。ちょっと残念だったけど、きれいだった

　I went to Skagit Valley and Seattle for a day trip. The tulip festival was held there. However,most of the flowers were only buds.

Aquarium

AquariumにEmily、her boyfriend、Ｔomokaと一緒に行ってきた

＄14.95（学割）

expensiveなうえに、規模が小さいし、ショーは少ないし、きれいな魚もいないし、ちょっと損した気分・・・。だってワカメばっかりで汚い水の水槽とか＄15も払ってありえん

メインはイルカとクジラっぽいのだと思われる。

カラフルできれいな魚もいないし、趣向が古いし、日本だったら閉鎖されてるわ。

1時間ぐらいでまわれるね

ＫＯＲＥＡＮと一緒だったからEnglishで話せていい休日だった。日本人と過ごすと日本語で話しちゃうからさ。でも、日本語で話す時間も必要。

　In the afternoon,I went to the aquarium with my friends. The charge was $14.95. It's the same price in Japan. The aquarium was small. There was little show. Compared with the aquarium in Vancouver,the aquarium in Japan is large,beautiful,and has more displays. It's boring,but we had good time. We'd been talking in English. 

ＳＵＮ ＲＵＮ

Sunday,April 20,2008 8:00am

ＳＵＮ　ＲＵＮで走ってきた

海外パワーでRaceにでてみたの。といっても長距離はムリなので2.5㌔のMini Sun Run。スタートが8時だから今日は5時起き

ちょっと肌寒い。Ｔシャツを重ね着してダウンコート着てお出かけ。

スタート前の準備体操はダンスのよう。かなり盛り上がった写真のイケメンが準備体操をやってたよ

途中歩いたけど真中あたりでゴール

ゴール後はStadium内でジュース、ベーグル、バナナ、オレンジ、お菓子が無料で食べれた。参加費の＄22に含まれてるだろうから、しっかり食べた。

土曜にナンバーとＴシャツを取りにＳｔａｄｉｕｍにいったが英語力のなさを痛感・・・。

コズ教えてくれてありがとう貴重な経験ができた！

　I took part in the Vancouver Sun Run. It was a very cold day,but I enjoyed running. After running there was a party in the Stadium. We were able to eat bagels,juice, and fruit freely.

Communication Assessment

今週はめちゃくちゃ忙しかった。4時起きでHomework海外ってそんなにHomeworkやるイメージがなかった。まぁ私は勉強する事には慣れてるから大丈夫だ高い授業料を実費で払って通っている学校だもん。自主性に任されてる宿題も必ずやることにしてる。

そして今日は私の最大の難関。Communication Assessment

これはカナディアンと1対1で会話をし、それをAllanが横でチェックしている試験。会話のスーピードにのりながら、さらに文法を正確に使って話すのは私にとっては超難関これを克服するためにここにいるんだけどね。

Performance using target language

Overall vocabulary

Manner

Overall fluency

Pronunciation/Accent/Voice

Overall grammar

Overall listening comprehension

そして↑これらに評価がついて返ってくる。パニックになった・・・。noncountとかに集中しすぎてbe verbを間違えまくった

Presentation

緊張したぁ

まぁ、カナダでのプレゼン初だしね。自分的にはよくできたと思う。

大学院での学会と修論発表の経験が活かせたかな。大学院ではロジカルシンキングとプレゼンのやり方が勉強になったと思う。下手だったけど、今思えばあんなプレゼンを人前でやる経験はないからありがたかった。何事も経験っ！

このプレゼンはAllan（担任）がすべてメモをとっている・・・。

Presentation was well organized

Interesting visual materials used

Presenter was well prepared

Presenter spoke loudly and clearly

Eye contact,gesture,delivery

Overall grammer and fluency

そしてこれらに5段階評価がついて返ってくる。赤字のところが評価が悪かった。ポスター苦手なんだよ。いまどきポスターなんてアナログだ。私はCreativeじゃないし。やっぱり次回からlaptopにしよう。

まだ日本語のセリフを英語にtranslateしてからじゃないとPresentationできない。授業中は会話の流れに乗らなきゃいけないからそんなことないんだけどね

誰もやってないだろうな～

外出するとなんだかんだで出費がかさむので土日の片方は家にいることが多い。勉強もしなきゃいけないし。

早いもので今週で授業が1クール（4週間）終わる。最後の週はpresentationがある。

Topicは”a life story (biography)”

どうせなら日本人を取り上げようと、今日はずっとネットで情報を探し、ポスターのレイアウトと原稿（←もちろん暗記）を考えた。はかどらない中、ふと誰もこんな事してないだろうなって思った。

どう考えてもあの授業態度からブラジリアンやメキシカンが準備なんてするわけがない。準備しなくてもノリで何とかなる彼らがうらやましい

とりあえず書けたからイエローラウンジでチェックしてもらおう。writingの勉強にもなるし。

LYNN VALLEY

今日はVancouverにきて初めて温かい日だった

天気もいいので友達とNorth Vancouverにお出かけ。

SeaBus（普通のフェリーだけどね）も初めて乗った！

マーケット見て、ＢｅａｂｅｒＴａｉｌsでクレープ食べて（ヒラリークリントンが以前に立ち寄ったらしい）、Ｌynn Ｃａｎｙｏｎに行くことに。

渡ってきたよSuspension Bridge

最初は怖かったけどすぐに慣れる。休憩していたらクラスメイトに会った。Rice Lakeの存在を教えてもらっていくことに。

けっこうな山道を歩いていくの。屋久島とか熊野古道みたいな感じ。最初は「久々のマイナスイオン～♪」って騒いでいたけど、疲れて無言になっていった。

着いたはいいけど、そんなにきれいなLakeじゃない行きは上りで吊り橋から時間が結構かかるけど、帰りはすぐ戻ってこられるよ。明日は間違いなくmuscular pain  

ＴＯＥＩＣ

今日はＴＯＥＩＣだった。私の通っているＰＧＩＣは毎月受験が義務づけられてる。この2時間ってめちゃくちゃ疲れる。

カナダのＴＯＥＩＣは日本とは違ってＮｅｗバージョンじゃない・・・。こっちに来るまで知らなかった。なぜエージェントの人は教えてくれなかったんだ？！

Ｎｅｗしか受けたことないからやりにくかった。Oldバージョンの文法の間違いを指摘するPart6苦手なんだよなぁ。

おまけにこのTOEICは日本でいうカレッジTOEICのような扱いらしい。帰国してスコア使えるのかよはぁ？話が違う

最近思うことはエージェントの話なんてそんなにあてにならんね～。もっとしっかりして欲しいわ。こっちはプロだと思って接してたのに。学校の厳しい雰囲気は好きだけどこんなのじゃ話にならん。転校を検討中。

Metroと24hours

Ｃａｎａｄａでは毎日駅で新聞がタダで配られてる配られてる新聞は2種類でMetroと24hours。

最寄りの駅で配っているところを撮ってみた↓。

英語の勉強になるから毎日もらって、毎朝スカトレや教室で読んでる。そして次の朝、駅の新聞のリサイクル用のゴミ箱にポイ。

スカトレの席に新聞が置き去りにされている光景を初めて見たときは、どこに新聞をやって座ればいいのか困った。床にポイッでいいらしいけど、なんだかイヤなので他の席に置いたり背もたれに挟んでる。

私はゴシップ記事を熟読して、Ｓｕｄｏｋｕをやって、社会欄はパラパラみて終わってしまう。パパの「社会欄を読めっ」て声が聞こえてきそうｗ

今日読んだ新聞で関心を持ったＵＢＣ大学の募集記事。

IDENTICAL AND FRATERNAL TWINS NEEDED.・・・＄30　honorarium.・・・

え～っ、＄30欲しい2時間で終わるのか。メール送ってみようかな。今、全財産が＄30きっててpoorです。

朝はおひとりサマ

Ｂｒｅａｋｆａｓｔは毎日自分で作る

写真は誰もいないキッチンです！

朝は誰も起きてこない。ラムさん達は12時前にはいつも寝てる。いったい何時間寝たら気がすむのだろう？

さて、私は朝は6時半に起きて、7時半前には出かける生活。ダラダラの大学院生活していたからちょっとダルい。もう少し遅くでてもいいんだけどね。でも寝てる時間はもったいない。学校に早く行ってＥｍｉｌｙやＭｏｎｉｃａと話すのは楽しい。

今日もエクササイズをかねて駅までウォーキング

Have a nice day

Ｍｅｔｒｏｔｏｗｎ

今日はいつもの4人でＭｅｔｒｏｔｏｗｎへ行ってきた。ここは私は2回目。特に買うものもなかったけど、みんなで日本語で愚痴を思いっきり言い合えるのは一週間で今日しかないっ私たちの学校では学校でも学校付近のエリアでもＥｎｇｌｉｓｈ　Ｏｎｌｙが徹底されているの。

今日のランチはサンドイッチを持って行った。でも金曜はフライドチキンとポテト、土曜はインド料理と続き、まともなものが食べたかったから誘惑に負けてフードコートで中華に挑戦。醤油テイスト懐かしい

焼きそば、鶏肉とマッシュルームの炒め物、野菜炒め。＄6.71

週末は家族で・・・

本当にこっちの家庭の家族の結びつきは強い

毎週金曜日はキャンドルたいて家族そろってリビングでＭｏｖie

友達とは過ごさないのか？って気がする。日本だったらそれぞれ出かけるじゃん。なんだか海外の20代ってもっと大人っぽい（自立している）のかなって思ってたけどそうでもないんかなぁ。買い物行っても親からカードもらって娘は買ってるし。まぁ家族と過ごすことが大人っぽくないのかどうかはわからないけど。

今日は「Ｊｕｎｏ」

バンクーバーにくる飛行機の中で見た・・・。でも何回も同じ映画見るの好きだから一緒に見ることにした。内容は「14歳の母」みたいな話しなんだけど、日本よりオープンだなって感じると思う。

LOUGHEED town centre

今日も夕食後にショッピングに連れて行ってもらった。今日の行先は「LOUGHEED town centre」。

いつも買うものがないので「nothing」しかいうことがないけどショッピングは楽しい

ママもクリスタルもショッピング大好き。お店にあるサイズはとにかく大きいっ！ブラとかもすごいサイズまであるｗ洋服は日本人ならＸＳかＳＰしか無理だろう。

クリスタルは私と身長が同じだし、よく買うものがあるなぁと思う。

全体的にセクシーなデザインが多いし、一方ではチューリップのブローチがついた得体の知れないものもある。

買うものはないけど流行をみたりデザインを見るのはとっても楽しい。前回記事で紹介したデザインとともにどのお店にもあるのがこのベストのデザイン。なんかメイドみたいで私はＮＧだと思うけどな別にこのデザインは若い世代のお店だけにあるわけじゃない。

桜は咲いてるのに毎日寒い

今日から定期券生活。この国はＺＯＮＥ制で、定期は月ごとにしか売ってない。だから3月は回数券生活だった。カナダは週末はどのＺＯＮＥも1ＺＯＮＥ料金でいける

バンクーバーは先週から桜が咲いてます

しかし、雹が降ったり、雪が降ったり、毎日寒い風邪のひきかけなのと偏頭痛で毎日薬を飲まないと授業に集中できない。

まさかこんなに連日寒いなんて想像してなくて、冬のアウターはダウンコートの①着しか持ってない。4月なのにタートル、セーターにダウンコートだよ。早く温かくなってくれないと週末の観光も室内ばっかりになっちゃう。

さて、カナダではお酒はお店と自宅以外では飲めないので花見すると捕まるの。飲みながら歩くのも×。ラム家は紅茶好きなんでパーティー以外はお酒はない。

Granville Island

初めての週末。寒いので室内がオススメということでここになったの。

友達4人でGranville Islandへおでかけ

何があるのかというと、マーケットとアート工房。マーケットをふらふらして、ランチを食べた。ミセスに載ってたらしいスープのお店。通じたね、英語

そしてお友達の家さがしについていきました。こうやって家探すんだ。もう①ヶ月後には私もやらなきゃな・・・

外国らしい週末の過ごし方

さて、モールから10時過ぎに帰宅。早くみんながシャワーを終わらせないかなぁと様子をうかがいつつベットでうとうと

Ｈｉ、Ｈａｒｕ

What's?

リビングで家族で映画を見るから一緒においでだって。

え～っ、見終わったら12時じゃん

映画見るの好きだし、明日は休みだし一緒に見ることにした。

「Enchanted　魔法にかけられて」

プリンセス大好きにはたまらない実写とアニメで構成されていて面白かった。エイミーアダムスが歌もうまいし超可愛い

サブタイトルもだしてくれて、わからない単語は解説してもらった。自分と外国人の笑うところがズレるんだな。

チェリーパイとバニラアイスを食べながら（2時間前に夕飯食べたばっかり。それに時間が時間。）、家族で映画を見るまさに外国らしい週末。

メトロタウンでブラの謎をとく

今日は週末

学校は午前中で終わるので友達とエージェントにいってから、$1ショップをのぞいてきた。

帰宅して、ピザ食べて、それからモールに連れて行ってもらったメトロタウンに日本のモールなんて目じゃないぐらいのモールがあるの

どのお店もとてもカラフルママが言うには今年の春の流行がカラフルなんだって。

お店の陳列はクチャクチャだし、洋服の横にお客のアイスのゴミがおいてあるし、どのお店もよくある海外のお店でした。サイズも大きいし。

ひとつ謎が解けたのは、外国人って前がすごくあいた服とか着るじゃん。私はずっとブラをつけてるのか気になってた。だってブラのストラップ見えないジャン。

はたしてヌーブラなのかノーブラなのか？？？

いろんな胸元があいてる服をチェックして分かった（←いろんな服の胸付近ばっかり触って歩いた。でも、変な人じゃないよー）。

それはあれらの服はパット入りだったのだっ

それにしてもあんな不安定なパットのみで服が着れる外人はすごい。

そして、おそらくどのお店にもあったデザインなので流行なんでしょう。ウエストのあたりにコルセットみたいなベルトがついてるの。めんどくさそうって思ったら実はマジックテープでペタッなんだけどね。このデザインはナシでしょ・・・。

初めてのClass

初めてのＣｌａｓｓ。

授業は午前の授業が月～金、選択の午後は月水がpronounciation、火木がＴＯＥＩＣのクラス

午前授業の教室はbasement。

ネズミがいるネズミを捕まえるところから授業が始まった。学生実習だ。

Ａｌｌａｎ何いってるのかわからないコリアンイングリッシュが韓国語にしか聞こえない。ブラジリアン押しが強い。怖い。ブラジルの人が柔道強いのがわかった気がした。あんなのに勝てる谷亮子ってすごいな。

日本人って静かだわ。韓国の友達もできたよ～

シャーダとニール帰る。チャイニーズインディアンフード？

シャワーを終えて、待てども待てどもクリスタルが帰らず。バイトが忙しいっていってたから許そう。

ちょっと、誰？？？

あ～っ！

シャーダ（←背は低いがかなりの美人）とニール（←超背が高い）だ

ママとはＣＳＩの話で、パパとは車の話で盛り上がる。余分な知識ってこういう時に役にたつ。また車の話は別の時に。

一緒に夕飯を食べることに。

夕飯は「チャイニーズインディアンフード」だって。

「なんですかそれ？」

写真撮り忘れて見せられないのが残念だけど、too hot

説明すると酢豚の激辛バージョン、ご飯と辛子まみれのじゅうろくって感じｗ

EXPO LINEに乗る（＊Ｚ＊；）

クリスタルもバス停しか教えてくれなかったため、全く知らない土地を徒歩で駅まで歩き、に乗った。しか～し、ブルーのボックスがどこにあるのかわからず戸惑う。道行く人に助けられ、なんとか印字に成功

＜電車の乗り方＞

交通機関はＺＯＮＥ制（得なのか損なのかは人によりそう）。

乗る前に切符に印字をして、時間内なら乗り放題。この国は電車に改札も係員も全くいない。タダ乗りする人いっぱいいそう。なんでも信用社会らしいけど。

約1年ぶりにＡ代と再会話すことと言えばとまちゃんの事

ちょっと話してから、今日はクリスタルも遅いので長めにシャワーをあびようと急いで帰った。

いや、帰ったつもりだったの。

Ａ代は途中の駅だし一緒にに乗った。1人になってしばらくして、なんだか見慣れない風景だと感じながら電車に乗ってた。

えっ、何でみんな電車から降りるの？まだ目的地に着いてないんだけど？

キョロキョロしていたらおっさんに降りろと言われた・・・。あ～っ、ここはＫＩＮＧ　ＧＥＯＲＧＥじゃないか!!!

これＥＸＰＯ　ＬＩＮＥじゃん・・・。

バンクーバーのスカイトレインは路線が2つあって、途中でＣＯＬＵＭＢＩＡで別れていくの。本当はＭＩＬＬＥＮＩＵＭ　ＬＩＮＥに乗るはずが。途中まで戻った。ＢＲＡＩＤへの行き方を確認したチャイニーズのおばちゃんが聞いてもいない地図を説明しだして、おまけに声が大きすぎてうるさかった。親切はほどほどでいいよ。

30分以上のタイムロスをして家に着いた私は電車移動は今日が初日なんだぞ。全くいい加減なヤツだ。

ついたよん

本日からカナダ時間でブログを更新します

成田からすぐバンクーバー行きに乗り継いで、あっという間に到着。同じ学校行く友達も数人できた☆

少し説明を受けて、さっそくステイ先へ

あれっ、ヒトの気配がない

中から杉本彩のようなセクシーなクリスタルが現れる本当に年下か？！

おそらくこのお宅はインド系。父・母はお葬式で外出中とのこと。めんどくさかったので、クリスタルにお土産は渡してみた。

時差ボケで眠いのでとりあえず1人にしてもらった。

しか～し、寝るなと言われているのでネットやってます。

23㌔のカベ

予想していたけど、出発ギリギリでスーツケースに荷物をつめることとなった

23㌔のカベがたちふさがる超えられない・・・。

手荷物に洋服をほとんどいれて、すごく重い。飛行機降りた後は、疲れでどの旅行でもだいたい不機嫌になる。今回は荷物も重い。どうなるんだろ・・・。

今日でカテキョのバイトが最後でした。帰国を待ってくれている生徒もお母さんもいるので、成長して帰ってこなきゃ

ステイ先決定！

留学のオリエンテーションに行ってきた

ビザもやっと取れて一安心

英会話も航空券もビザも何もかもがギリギリ・・・。バイトの生徒は受験生だらけだし、場所は岐阜だし、出発前日までバイトあるし結局、英会話は消費できず。

1ヶ月ゆっくりしてから出発でもよかったかもと思ったけど、善は急げ

さて、ステイ先が決定しました

Ramさんのです。写真で見る限りきれいなだが、遠いのが難点・・・。

おまけに譲れない条件ＮＯ：１にあげた「ネット環境が整っていること！」が満たされているのか？ファミリーパソコン使用可って・・・。私はＭｙＰＣ持っていくって。語弊があったのかもしれないけど、無線ランあるからって自室でも絶対ＰＣが使えるわけじゃないだろもちろん確認してもらっています。

高いお金払っているんだからある程度の条件はマッチングしてもらいたい